Comparativa AAC

Luma Grid vs AsTeRICS Grid: ¿cuál elegir?

Dos comunicadores web con ARASAAC. AsTeRICS Grid es open source y, cargado, sigue sin red. Luma Grid añade voces naturales, predicción de frases y gestión de centro. Los dos se usan sin pagar.

¿Para quién es cada uno?

AsTeRICS Grid encaja si quieres software libre, uso sin conexión una vez cargado, o seguimiento ocular y control del hogar con su framework. Luma Grid encaja si importan las voces naturales, una voz propia de un servicio externo, la conjugación automática en español y un panel para centros.

AsTeRICS Grid es un producto de AsTeRICS (UAS Technikum Wien), con ARASAAC. Luma Grid no está afiliado ni respaldado por esta marca.

Tabla comparativa de funciones

Destacamos las funciones que más impactan en la comprensión auditiva: voces naturales con IA, conjugación automática de verbos y predicción de frases.

FunciónLuma GridAsTeRICS Grid
Plataforma e instalación
Web (PWA) en cualquier dispositivo: Windows, Mac, Chromebook, iPad, Android. Sin instalación nativa obligatoria.
Web y open source (grid.asterics.eu). Se abre en el navegador de cualquier dispositivo y, una vez cargado, sigue sin conexión.
Acceso
Gratis, sin tarjeta. Voces naturales, tableros ilimitados y Escucha incluidos.
Gratuito al 100%, sin límites de uso. Licencia open source.
Voces naturales con IADiferencial clave
Voces naturales con IA (ElevenLabs): entonación expresiva, cercana a una voz humana.
Voces del sistema sin conexión y voces en línea del navegador (Microsoft Natural en Edge, Google en Chrome). No trae voces de IA propias ni una voz creada en un servicio externo.
Conjugación automática de verbosDiferencial clave
Conjugación automática de verbos al leer: la frase suena gramaticalmente correcta y facilita la comprensión auditiva.
Sí: word forms / conjugaciones y plurales configurables por celda (documentado en Asterics-AAC). Luma Grid conjuga el español de forma automática al leer la frase; Asterics requiere configurar las formas y la acción de cambio.
Predicción / autocompletado de frasesDiferencial clave
Predicción y autocompletado de frases con IA: menos pulsaciones y frases más fluidas para quien escucha.
Predicción de palabras en el teclado y diccionarios que aprenden del uso. No predice frases con IA.
Pictogramas ARASAAC
Pictogramas ARASAAC — el estándar en centros educativos españoles.
ARASAAC integrado (proyecto desarrollado con colaboración ARASAAC). Referente open source.
Gestión multi-alumno para centros
Gestión multi-alumno con panel de administración para centros y logopedas.
Cuenta para guardar y sincronizar los tableros de quien lo usa. Sin panel de centro para varios alumnos.
Módulo de evaluación
Módulo de Evaluación con 3 modos: Solo comunicación, Evaluación sencilla y Evaluación completa.
Sin módulo de evaluación AAC integrado.
Zona Fija / Zona Variable
Zona Fija y Zona Variable en los tableros para adaptar la interfaz al nivel del usuario.
Grids configurables, sin el modelo Zona Fija/Variable específico de Luma Grid.
Modo offline / PWA
Web (PWA), sin instalación nativa. El tablero ya abierto sigue usable sin red; la voz en la nube, la predicción y Escucha necesitan conexión.
Una vez cargado, el comunicador sigue funcionando sin conexión. La copia en la nube es opcional y va cifrada.
Soporte en español
Soporte por email en español para familias, logopedas y centros.
Documentación y comunidad. El soporte no es un correo de producto en español.
Métodos de acceso avanzados
Selección táctil, escáner y teclado predictivo. Compatible con los lectores oculares.
Clic, toque, barrido, teclado y pulsadores. Seguimiento ocular, seguimiento de cabeza y control del hogar con el framework AsTeRICS.

Comparación por casos de uso

Tres escenarios habituales en CAA. La recomendación prioriza comprensión auditiva (voces naturales, verbos conjugados) y viabilidad en centros educativos españoles.

Recomendado: Luma Grid

Centro con 30 alumnos

Un centro quiere desplegar CAA en varios dispositivos con perfiles individuales, seguimiento y soporte ante incidencias.

Luma Grid: panel para varios alumnos y soporte por correo en español. AsTeRICS Grid se usa en el navegador o se instala aparte, sin un panel de centro.

Recomendado: Luma Grid

Logopeda autónoma

Profesional que valora que las frases suenen naturales al leerlas en voz alta, con verbos conjugados correctamente.

Luma Grid: voces naturales incluidas y conjugación automática al leer. AsTeRICS Grid habla con las voces del sistema o del navegador, y la calidad depende del dispositivo.

Depende del contexto

Familia en casa

Familia que busca CAA con ARASAAC sin pagar una licencia comercial.

Los dos son gratuitos y usan ARASAAC. AsTeRICS Grid es software libre y sigue sin red una vez cargado. Luma Grid suma voces naturales, predicción de frases y conjugación automática.

Estas recomendaciones son orientativas. Evalúa siempre las necesidades individuales del usuario AAC frente a AsTeRICS Grid.

Cuándo elegir AsTeRICS Grid

AsTeRICS Grid es un comunicador open source con ARASAAC, predicción de palabras y acceso avanzado a través de su framework. Encaja mejor en estos casos:

  • Quieres software libre, con código público y sin depender de un proveedor.
  • Necesitas que, una vez cargado, el comunicador siga funcionando sin conexión.
  • El acceso es por seguimiento ocular, de cabeza o por control del hogar con el framework AsTeRICS.
  • Te bastan las voces del sistema o las voces en línea del navegador.

Empieza con Luma Grid

Sin tarjeta. Incluye conjugación automática de verbos, predicción de frases con IA y voces naturales. Preparado para usar tu propia voz creada en un servicio externo.